Zaha Hadid’s MAXXI in Rome was cool, but for me it didn’t live up to the hype.